Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:38 

- Я знаю, что такое Страна Чудес. И как это – быть чудом. И даже что означает "чудом быть", – Алис помолчала. – Но вот Зазеркалье как понятие от меня пока ускользает. И да, Кот, перестань, пожалуйста, так громко думать вот это "Per speculum in aenigmate", потому что я все равно не знаю, что оно означает.

Алис посмотрела на свое отражение в довольных чеширских глазах и поправила волосы.

- Мы о Зазеркалье, – напомнила она. – Расскажи мне.

- Глядя в мои глаза,
– сказал Кот, – ты видишь себя. И наоборот. Но это не простое воспроизведение картинки, потому что настоящее отражение в зеркале – не на его поверхности. И когда мы смотрим друг на друга, то возникает бесконечный ряд истинных образов.

- Коридор отражений, уводящий куда-то далеко-далеко? – уточнила Алис.

- Путь, – просто ответил Кот. – Пошли уже чай пить.. Номер шестьдесят четыре


@темы: Кот и Девочка

19:36 

- Я от дедушки ушёл, я от бабушки ушёл!.. И от зайца, и, пусть не прозвучит, как хвастовство, от волка тоже. От медведя, что характерно. Про лисицу не будем, это трогательная история, суть которой уже привычно сводится к тому, что я снова ушёл.
И - да-да, от вас, дураков, я тоже уйду!..


Вся королевская конница и королевская рать нетерпеливо переминались с ноги на ногу под стеной, на которой сидел Шалтай-Болтай.


@темы: Кот и Девочка

19:36 

Кошачья улыбка над морем напоминала Очень Странную Чайку...

- В этом мире, – сказала Алис и замолчала, прислушиваясь. – шесть миллиардов шестьсот семьдесят шесть миллионов девятьсот пятьдесят тысяч триста шесть человек. И шесть миллиардов шестьсот семьдесят шесть миллионов девятьсот пятьдесят тысяч триста четыре из них ни черта не понимают.

- Ага, – согласился Кот. – А чья очередь сегодня начинать главу?


@темы: Кот и Девочка

19:35 

- Если мы существуем в мире текста, состоящего из тридцати двух символов плюс знаки препинания, - Алиса задумчиво крутила в пальцах ручку, совсем низко, под тяжёлыми облаками летали ласточки - значит ли это, что когда мы пишем - мы просто переливаем воду? Просто жонглируем одними и теми же словами, составляя из них разные комбинации? Красивые, но всегда из тех же самых слов...

- Ты задаешь мне вопрос, всегда ли море одинаково в любой точке пространства - просто потому что в нём плавают рыбы и везде солёная вода?.. - Кот вопросительно поднял бровь.

- Ну... - Алиса улыбнулась, увидев, как на открытое окно упали первые капли дождя, - как минимум, у нас всегда есть возможность превратить эту воду в вино...


@темы: Кот и Девочка

19:33 

Да преумножатся дни твои, о солнцеликий, да благословит Аллах тебя и тот день, когда я впервые увидела, как у фонтана на площади ты рассказываешь про прочитанные книги, летописи и жития древних царей и предания о минувших народах. Твои речи, о сладкоголосый, пересказанные и приукрашенные, насколько хватило моей фантазии и памяти, спасли мне жизнь не единожды; жизнь эта отныне, волей Аллаха, всемилостивейшего и всемогущего, принадлежит тебе без остатка, и презренным шакалом назову каждого, кто усомнится в твоём праве на это...

Капризны и своенравны все правители, и каждое утро, прекращая дозволенные речи, чувствую я внутри груди своей эту змею страха, холодным камнем свернувшуюся на сердце, и гадаю, увижу ли следующий рассвет, или наскучат мои рассказы...

В ночь, когда халиф Харун ар-Рашид впервые решил пройтись и послушать, не произошло ли чего-нибудь нового, вместе со своим визирем Джафаром и Масруром, палачом его мести, в эту ночь, о благославенный, ты уже знал, что через многие годы, бесчисленные, словно шерстинки в хвосте лучшего из арабских скакунов, ты поведаешь мне эту историю. Что это бесконечное падение из тогдашней моей полусонной и спокойной, как полуденный зной, жизни - в нынешнюю, сравнимую с танцем на лезвии отточенного ятагана, в вечном ожидании неизбежной развязки; это стремительное движение, напоминающее натянутую тетиву, пройдёт через встречу с тобой.

Капризны и своенравны все правители, о свет очей моих, о услада моей души. И дикой серной замираю я дважды за каждый оборот, совершаемый солнцем по небесному своду. Всякий раз - с наступлением ночи, при виде твоей улыбки, растворяющейся в сумеречной прохладе и звучании цикад. И с той же силой - когда в середине очередного повествования вижу за окном лучи предрассветного солнца и с содроганием жду, не прозвучит ли пронзительный голос Червонной Королевы:

- Довольно! Отрубите ей голову!..



@темы: Кот и Девочка

19:33 

- Так бывает, – сказала Алис, допивая вино. – Когда вокруг – красиво, ярко, здорово, тепло, когда хорошие люди меняются умными словами и никто не спит в чайниках. И ты говоришь, улыбаешься, слушаешь стихи, пьешь за деконструкцию и отчаянно хочешь сбежать подальше и остаться одной. Потому что все это.. Все это лишено глубины.

- Море, как известно, таит множество странных чудес и причудливых знаний. Но разве это мешает снова и снова возвращаться на берег, кормить чаек возле маяка, учиться аллитерации у волн, провожать корабли и закаты? – осведомился Кот.

- Не мешает. Но у рыб на берегу не так много занятий, знаешь ли..


@темы: Кот и Девочка

19:32 

"Песочные часы из изумрудного стекла, в цвет Ваших глаз!.. Тысячу фунтов - одно стёклышко..."

Песчинки падают, пересыпаются из одной половинки часов в другую, и оседают на лице веснушками. Моё персональное время, которое с каждой осенью начинает замедляться, а потом и вовсе течь в обратном направлении - тогда веснушки бледнеют и прячутся до апреля. В апреле время, опомнившись, вспоминает про законы гравитации.

Песочные часы похожи на две чашки; вместо чая в них соль морская, отливающая зеленцой мраморная крошка или прах развалившихся империй, горсть тишины с морского дна, изредка нарушаемой ленивыми рыбинами. Вместо песка - раскрошившийся рафинад, из которого мы когда-то строили замки на берегу. Детство закончилось, кубики рассыпались, сахар растворился в кипятке. Время живёт своей жизнью и меняет направление по своему желанию, но никогда не возвращается. Хотя сахар можно кристаллизовать обратно и положить на полку в холщовом мешочке.

Каждая дорога, вымощенная желтым кирпичом, сделана из песка - и в конце концов приведёт к морю. Если бы девочка Элли пошла чуть дальше - у неё непременно появилась бы новая буква в конце имени, новая судьба и, разумеется, новое время на часах. Всегда одно и то же.

"Мест нет", - говорит Мартовский Заяц, - "Но мы довезём Вас стоя. Время пить чай: тысячу фунтов - одна чашка в плацкартном вагоне в этот five o'clock. Всего тысячу - и Вы сможете насладиться целой чашкой жасминового чая из воды этого вечно изумрудного моря, к которому ведёт дорога, вымощенная жёлтым кирпичом..."


@темы: Кот и Девочка

19:31 

Гусеница еще раз затянулась, задумчиво оглядела себя и поинтересовалась, ни к кому особо не адресуясь:

- Вот в кого бы мне превратиться - в бабочку или уж сразу в Чжуан-цзы?


@темы: Кот и Девочка

19:29 

- В тебе три таланта, я думаю, - задумчиво произнёс Кот, поднимая взгляд от книги. - Если навскидку и не вдаваясь в детали.

- Каких таланта? - опешила девочка.

- Гомеровских,
- малопонятно ответил Чеширский Кот и растворился, оставив справочник "Устаревшие меры веса" шелестеть страницами на жарком греческом ветру.


@темы: Кот и Девочка

19:29 

- Грустишь? - предположил Кот, появляясь в полуметре от девочки, с той стороны зеркального стекла. - Волевым усилием проталкиваешь воздух через трахею? Пытаешься научиться наслаждаться звучанием слова "безнадёжно"?

- ...

- И молчишь в ответ, - заключил он. - Алис, Алис... Сейчас ты всё равно будешь выдыхать и проваливаться в себя, как когда-то в ту нору, но потом, пожалуйста, вспомни о том, что та бездна-дёжность, в которую ты падаешь, это еще и бездна нежности...


@темы: Кот и Девочка

19:27 

- Это Шалтай-Болтай, – шепнул Чеширский Кот за спиной у Алис.

- А почему он красный? – так же шепотом спросила девочка, разглядывая яйцо, которому явно было не чуждо ничто человеческое.

Алис словно "услышала", как Кот пожал плечами, и совсем ненадолго задумалась над тем, а есть ли вообще у кошек плечи, а также ключицы и коленки, и только стало казаться, что эти порхающие мысли похожи на бабочек в животе, как последовал ответ.

- Апрель..
– Кот подождал, надеясь, что этого будет достаточно, но Алис молчала. – Примерно в это время он всегда меняет расцветку. Утверждает, что так велел сам император Тиберий. Или Марк Аврелий. Врет, разумеется, и при этом краснеет. Хотя именно сейчас с ним лучше всего общаться, ибо кровь приливает к голове, а так как он весь – голова..

- Ну вот опять, – раздался голос Шалтая-Болтая, наконец-то обратившего на них внимание. – Опять юная дева приносит мне в жертву свое время, а ты болтаешь вместо меня!

Кот с удовольствием фыркнул и сократился до язвительно-добродушной усмешки, сочтя это самым адекватным участием в дальнейшей беседе.

- Итак, – обратился Шалтай-Болтай к девочке, – мы будем говорить о чудесах. И если ты хочешь знать – почему (Алис как раз хотела это спросить, поэтому кивнула), то причина в том, что о другом мы говорить просто не будем. Да и потом, Данаидам, например, свойственно бесконечно переливать из пустого в порожнее о повседневности, но ведь наша повседневность – это как раз то, что в Других Местах называют разрывом причинности. А данайцам вообще свойственно приносить дары. Кстати, ты уже поняла, почему эта страна так называется, и почему ты вообще здесь оказалась?

- Все просто. Если дарить мир, то дарить лишь только чудесное, – ответила Алис. Шалтай-Болтай впервые за свою долгую-долгую жизнь не смог ничего ответить, а Кот обнаружил, что умеет улыбаться весьма тихо-и-многозначительно


@темы: Кот и Девочка

19:25 

Мышка бежала, хвостиком махнула, яйцо упало и разбилось. Плачет дед, плачет бабка - а всё равно не могут яйцо собрать.
"Что-то тут не то", - думает Алиса, - "что-то тут определенно не то..."


@темы: Кот и Девочка

19:25 

- Пожалуйста, прекрати постоянно исчезать, - умоляюще вздохнула Алиса, нервно покусывая кисточку и поглядывая на мольберт. - Лучше бы я сделала твою фотографию...
- ...
- Ах, так! - девочка мрачно покосилась на Кота и продолжила рисовать дальше с удвоенным энтузиазмом.

Через два часа она удовлетворённо окинула взглядом картину и резюмировала:

- Кое-что вполне узнаваемо. Правда, я многое добавила от себя. Но это как с текстами - немного художественного вымысла еще не испортило ни одно произведение искусства, а это должно когда-нибудь войти в золотой фонд мировой живописи. Можешь смотреть. Подсказываю: чтобы смотреть, лучше появиться полностью и хотя бы минуту не растворяться в воздухе!

Кот возник за левом плечом Алисы и немигающим взглядом уставился на полотно. Через пять минут гробовой тишины он наконец произнёс:

- Я задам тебе только один вопрос, девочка моя. Только один. Скажи мне, зачем для своих художественных опытов ты взяла псевдоним "Леонардо"? никогда его раньше не слышал, но, полагаю, это мужское имя...


@темы: Кот и Девочка

19:24 

- А что такое бесконечность? Помимо того, сколько потребуется на то, чтобы это объяснить, – Алис уже знала: если не хочешь получить очередной co-answer, нужно успеть первой.

- Это зависит от того, с какой стороны ты находишься..

- С какой стороны чего? – терпеливо вздохнула девочка.

- Листа, конечно,
– усмехнулась Гусеница, глядя на Алис поверх круглых желтых очков. – Чего же еще..


@темы: Кот и Девочка

19:15 

- Подумай – когда ты многословна, то на чью же мельницу ты льешь воду? – Чеширский Кот вдохнул ночной апрельский воздух и по привычки задержал дыхание перед выдохом.

- Мне не жалко. Мельницы Господа, как известно, мелют медленно, – проговорила Алис, кутаясь в клетчатый плед и пытаясь разглядеть на лунном диске Апрельского зайца, толкущего белый порошок в нефритовой ступке.

- Верно,
– кивнул Кот. – А еще мы существуем в мире текста, поэтому любая вода – живая.

- Даже слезы?
– обернулась Алис.

Кот молчал. Исчезнуть в этот момент он не мог..


@темы: Кот и Девочка

19:15 

- Идея Страны Чудес меня до сих пор смущает, – призналась Алис, рассматривая сквозь узкое окно маяка пустынный берег, к которому зачем-то спешили все новые и новые волны. – Чудо ведь означает нечто необычное и неординарное. Поэтому непрерывное чудесатори – это само по себе как-то странно, ты не находишь?

- Я нахожусь. Здесь и сейчас. И мне это нравится, – ответил Чеширский кот, удобно устроившийся наверху книжного шкафа. – А ты всегда находишь меня, когда тебе это нужно. И это тоже хорошо.

- Потому что тебе нравится находиться, да. Но все же?
– настаивала девочка.

- Чудо – не внезапный разрыв заранее прогнозируемой последовательности событий, – проговорил Кот. – Всего лишь вопрос их восприятия.. Вещи просто происходят, и им совершенно все равно – считают ли их чудо-вещами или чудовищами.

- Хм.. И это означает, что чудо – вещь-в-себе?
– уточнила Алис.

- Чудо – это вещь-не-в-себе. Иначе как бы мы здесь оказались..


@темы: Кот и Девочка

19:13 

- Итак, трудно искать черную кошку в темной комнате, особенно если ее там нет, – черные иероглифы классического начертания чинно занимали положенные места на рисовой тонкой бумаге™, придавая высказыванию Учителя вид готовой цитаты на все времена.

- Хмм.. – Пламя свечи покачнулось, и человек с кистью недоуменно оглянулся.

- И что же здесь написано, о совершенномудрый? – раздался в пустом помещении учтивый голос, в котором при желании можно было расслышать едва заметную ухмылку.

В ту ночь Учитель Кун впервые со всей подобающей основательностью напился со стариком Лао


@темы: Кот и Девочка

19:12 

- Вот все говорят: паровозы.. We're not our skin of grime, we're not our dread bleak dusty imageless locomotive, знаешь ли, – наставительно проговорила Гусеница.

- Что, прости?

Ответ занял вполне внушительный период времени, ибо Гусеница прерывалась, чтобы затянуться сладковатым дымом, и для Алис выглядел примерно так:

- Ты что, вообще
………... пфффф ....
никогда не читала
……пфффф……....
"Подсолнух-сутру"?

Справившись с этой фразой, она собралась было внушительно посмотреть на Алис, но погрузилась в пелену уютно-бессмысленных мыслей, которые убеждали ее, что внушительно взирать на кого бы то ни было – это совершенно неподходящее занятие для гусениц с кальяном, сидящих на диване в форме плоской шляпки гриба среди маленьких подушек с кисточками на углам. Вечером.

- "Гусеница-танка", – шепнул на ухо Алис невидимый, но очень Чеширский Кот.

- Не танка, а хокку,
– прошептала в ответ Алис.

- И не хокку, а hookah, – вмешалась Гусеница, открывая глаза. – И уж тем более не кальян. Потому что hookah и кальян – это как .......пффф.. джезва и турка. Джезва – это джаз и лезвия, что гораздо вкуснее. Впрочем, это уже кто-то говорил. Там было еще что-то про Черное море, и совершенно правильно было, потому что турка – это просто турки.

- Тысяча фунтов – одно колечко,
– одобрительно прокомментировал Кот.


@темы: Кот и Девочка

19:08 

- Зачем тебе нужны большие пальцы на руках? – спрашивает дождь. – Только для того, чтобы жать на кнопки телефона по ночам, а потом ждать ответа?
- Зачем тебе нужны руки? – спрашивает дождь. – Носить кожаные и деревянные браслеты, будучи временно очарованным не столько идеологией, сколько эстетикой того лета любви; смешивать в стакане мохито и рвать ромашки, только потому что есть кто-то, кто любит ромашки больше, чем поцелуи?

- Зачем тебе нужны ноги? – спрашивает дождь. – Ходить по пустому пляжу, от старого маяка до заброшенного причала, гулять с собакой, наступать на отпечатки босых ступней на песке, танцевать ночью на веранде, после кофе с сигарой?

- Зачем тебе? – спрашивает дождь.

Кот догоняет медленно движущуюся тучу, продырявленную еле заметной надписью «выпей меня», из которой на землю льётся дождь. Кот улыбается, даже если этого никто не видит, как не видит и самого кота. Кот тает, остается человек и улыбка.

- Сколько у меня времени? – спрашивает он.

- Пока ветер не переменится, - отвечает дождь и прекращается.


@темы: Кот и Девочка

19:06 

- Ты знаешь.. – Алис покусывала травинку, глядя на проплывающие над головой облака. – Глупее всего я ощущала себя тогда, когда была ростом восемнадцать футов и три дюйма. Я рассказывала – съешь меня, подзорная труба и все такое.

Чеширский Кот кивнул, хотя при полном отсутствии туловища однозначно трактовать движения головы не так уж и просто.

- А умнее всего я казалась себе лет пять назад. Так вот.. Выяснилось, что протяженность – что в пространстве, что во времени – не только не означает лучшего обзора, но и вообще наоборот. Можно расти и не глупеть?

- Когда-то ты спрашивала: "Зачем идет дождь? Куда дует ветер? Почему снежинки всегда разные? Спят ли деревья по ночам?". Это свойственно детям – как взрослым свойственно отделываться невразумительными ответами. А потом есть два пути. Или ты "перестаешь задавать глупые вопросы" и затихаешь. Или молчишь, но не от нежелания показаться смешным, а потому что слова не всегда нужны. Просто гуляешь с дождем, ловишь попутный ветер, вырезаешь самые немыслимые снежинки всевозможных цветов и утром поливаешь фикус крепким кофе.

- Вырасти – это научиться молчать правильно?
– недоуменно переспросила девочка, глядя, как тихо исчезает улыбка, на этот раз показавшаяся ей немного грустной, но очень уверенной в чем-то хорошем


@темы: Кот и Девочка

Книга Песка

главная